← Back to Expressions
Expression Profile · bian-cheng-na-fu-gui-yang-zi
📌
变成那副鬼样子
biàn chéng nà fù guǐ yàng zi
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《南部档案》 · 24:33
📌 怪物
→Nuance: 意指让人异化变怪异
Example: 《南部档案》 “异化成不人不鬼的怪物”
📌 不人不鬼
→Nuance: 意指让人异化变怪异
Example: 《南部档案》 “异化成不人不鬼的怪物”
📌 成不
→Nuance: 意指让人异化变怪异
Example: 《南部档案》 “异化成不人不鬼的怪物”
📌 人不人鬼不鬼
→Nuance: 形容人外貌糟糕，意图完全一致
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “一副人不人鬼不鬼的模样”
📌 不
→Nuance: 形容人外貌糟糕，意图完全一致
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “一副人不人鬼不鬼的模样”
📌 人不人
→Nuance: 形容人外貌糟糕，意图完全一致
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “一副人不人鬼不鬼的模样”
📌 鬼不鬼
→Nuance: 形容人外貌糟糕，意图完全一致
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “一副人不人鬼不鬼的模样”