MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · cheng-bu
📌

成不

chéng bù
📊 Corpus Indexed: 24 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
今天你这婚事 成不了
00:03
今天你这婚事 成不 了

(不交出我李家的墨方) ── Previous context

“this wedding of yours won't go through!”

《家业》 · 22:36
View Clip →
异化成不人不鬼的怪物
00:02
异化 成不 人不鬼的怪物

(这些阿天惹 最终都会因为那蠕虫的力量) ── Previous context

“because of the worm's power.”

《南部档案》 · 09:46
View Clip →
你成不了神
00:02
你 成不 了神

(又何时能成神) ── Previous context

“You will never become a divinity.”

《佳偶天成》 · 37:04
View Clip →
到时候咱版权官司打不成不说
00:03
到时候咱版权官司打不 成不 说

(跟出版社联合起来陷害他) ── Previous context

“not only will we lose the copyright case,”

《隐身的名字》 · 07:17
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(4 clips)
View all in this scene →
世上哪有一成不变的东西
00:02
世上哪有一 成不 变的东西

(这不正常吗) ── Previous context

“Nothing in this world stays the same forever.”

《方圆八百米》 · 12:15
View Clip →
胆子太小 成不了大器
00:02
胆子太小 成不 了大器

(别人全跑了) ── Previous context

“Too timid. They won't achieve much.”

《开庭》 · 16:19
View Clip →
您能给我签个名字成不 我签啥名嘛
00:02
您能给我签个名字 成不 我签啥名嘛

(你好你好 秦老师好 秦老师) ── Previous context

“could I get your autograph? Why?”

《主角》 · 18:42
View Clip →
你们俩成不了
00:02
你们俩 成不 了

(就现在这个叶家的形势) ── Previous context

“The two of you won't work out.”

《长河落日》 · 12:19
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(3 clips)
View all in this scene →
拴在身边的孩子 成不了大器
00:03
拴在身边的孩子 成不 了大器

(但也知道) ── Previous context

“a child kept tied to the apron strings will never achieve greatness.”

《良陈美锦》 · 32:26
View Clip →
成不 说话嘛
00:02
成不 说话嘛

(不是吃这碗饭的命 那舅也死心了嘛) ── Previous context

“Okay? Say something.”

《主角》 · 36:47
View Clip →
这事儿 怕是成不了
00:02
这事儿 怕是 成不 了

(我还当穆公子 已经定亲了呢) ── Previous context

“I'm afraid this match won't work out.”

《良陈美锦》 · 40:15
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(3 clips)
View all in this scene →
这事情成不成 丫头
00:02
这事情 成不 成 丫头

(东图先生是书画大家 你此行切莫唐突了) ── Previous context

“Whether this works or not depends on”

《家业》 · 24:22
View Clip →
这个柳贤成不争气呀
00:02
这个柳贤 成不 争气呀

(些许小瑕而已) ── Previous context

“This boy may be disappointing,”

《良陈美锦》 · 23:06
View Clip →
庄稼收成不到两成
00:02
庄稼收 成不 到两成

(那年闹蝗灾) ── Previous context

“and the harvest was less than 20 percent of normal,”

《佳偶天成》 · 17:18
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
你让我干啥 我就干啥 成不
00:03
你让我干啥 我就干啥 成不

(我给你打下手 以后洗菜 洗碗 喂猪 烧火啥的) ── Previous context

“I'll do whatever you tell me to do. Deal?”

《主角》 · 17:53
View Clip →
对您造成不好的影响
00:02
对您造 成不 好的影响

(会不会有一天) ── Previous context

“in the future?”

《纯真年代的爱情》 · 25:11
View Clip →
三天之内 我们根本完成不了
00:02
三天之内 我们根本完 成不 了

(不可能的 书记) ── Previous context

“We can't finish it in three days.”

《小城大事》 · 05:25
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
成不成功 成功啊 是不是举世瞩目 是成功
00:03
成不 成功 成功啊 是不是举世瞩目 是成功

(忘了) ── Previous context

“- Is it successful? - Yes. Is it eye-catching? Yes.”

《小城大事》 · 26:52
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
保证满足 你看能成不
00:02
保证满足 你看能 成不

(直接寻我 刁家村这一带 我说了算) ── Previous context

“I'll make it happen. How does that sound?”

《主角》 · 38:22
View Clip →