← Back to Expressions
Expression Profile · bie-kou-le
📌
别抠了
bié kōu le
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 05:51
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
《爱情有烟火》 · 32:01
📌 小心
→Nuance: 同为提醒制止抓抠皮肤以防损伤
Example: 《莫离》 “抓破了 小心变成花脸”
📌 行了
→Nuance: 阻止对方抠动作，意图一致
Example: 《爱情有烟火》 “行了 你别抠了”
📌 别
→Nuance: 阻止对方抠动作，意图一致
Example: 《爱情有烟火》 “行了 你别抠了”
📌 小心变成花脸
→Nuance: 同为提醒制止抓抠皮肤以防损伤
Example: 《莫离》 “抓破了 小心变成花脸”
📌 行
→Nuance: 阻止对方抠动作，意图一致
Example: 《爱情有烟火》 “行了 你别抠了”
📌 抠
→Nuance: 阻止对方抠动作，意图一致
Example: 《爱情有烟火》 “行了 你别抠了”