MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bie-lai-fan-wo
📌

别来烦我

bié lái fán wǒ
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
我已经致仕了啊 别来烦我
00:03
我已经致仕了啊 别来烦我

(地这就舍不得了) ── Previous context

“I'm retired. Leave me alone.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 19:25
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
不还有三个小时吗? 出去 别来烦我
00:03
不还有三个小时吗? 出去 别来烦我

(那到时候是不是得先放人啊? 你怎么那么积极呢?) ── Previous context

“We've got three hours. Get out! Don't bother me!”

《黑夜告白》 · 32:29
View Clip →