今天就不留你们了
jīn tiān jiù bù liú nǐ men leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(咨询的事 我再考虑考虑) ── Previous context
“I have something to do in half an hour. I won't keep you here today.”
📌 来
→Nuance: 同为逐客赶人，此句更委婉客气
📌 有点事
→Nuance: 因后面有事委婉送客的表达变体
📌 要不
→Nuance: 因后面有事委婉送客的表达变体
📌 正好
→Nuance: 因后面有事委婉送客的表达变体
📌 不见不散
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 之后]
📌 别
→Nuance: 同为逐客赶人，此句更委婉客气
📌 不还
→Nuance: 同为逐客赶人，此句更委婉客气
📌 出去
→Nuance: 同为逐客赶人，此句更委婉客气
📌 下一次
→Nuance: 因后面有事委婉送客的表达变体
📌 要
→Nuance: 因后面有事委婉送客的表达变体