MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bing-lai-jiang-dang-shui-lai-tu-yan-2
📌

兵来将挡水来土掩

bīng lái jiāng dǎng shuǐ lái tǔ yǎn
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
兵来将挡水来土掩
00:02
兵来将挡水来土掩

(对嘛 这才是我认识的许蜜语啊) ── Previous context

“Dealing with whatever happens to you”

《蜜语纪》 · 24:06
View Clip →
兵来将挡 水来土掩
00:02
兵来将挡 水来土掩

(来呗) ── Previous context

“We'll deal with whatever comes our way.”

《生命树》 · 37:42
View Clip →