← Back to Expressions
Expression Profile · bu-de-bu-she
📌
不得不舍
bù dé bù shě
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 不得不
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《朝雪录》 · 00:15
📌 不可
→Nuance: 同向近义词根配对: [不可 ↔ 不得]
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “总得明知不可为而为之”
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [不可 ↔ 不得]
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “总得明知不可为而为之”
📌 有取舍
→Nuance: 强调必须舍弃，意图一致可互换
Example: 《莫离》 “总是要有取舍”
📌 要
→Nuance: 强调必须舍弃，意图一致可互换
Example: 《莫离》 “总是要有取舍”
📌 总得
→Nuance: 同向近义词根配对: [不可 ↔ 不得]
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “总得明知不可为而为之”
📌 明知不可为而为之
→Nuance: 同向近义词根配对: [不可 ↔ 不得]
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “总得明知不可为而为之”
📌 明知
→Nuance: 同向近义词根配对: [不可 ↔ 不得]
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “总得明知不可为而为之”
📌 不
→Nuance: 同向近义词根配对: [不可 ↔ 不得]
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “总得明知不可为而为之”