← Back to Expressions
Expression Profile · bu-gan-si
📌
不敢死
bù gǎn sǐ
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 连...都不敢
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:03
《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 29:36
00:03
叫你哭 你不敢笑 叫你生
(等我娶了你 叫你日日夜夜对着爷) ── Previous context
“If I make you weep, you can't smile. If I tell you to live,”
《良陈美锦》 · 05:31
00:03
想到家里还有人在等着我 我连死都
不敢死
(每一次我要坚持不住的时候 只要一想到这个) ── Previous context
“thought of my family waiting for me at home, I didn't even dare to die.”
《钢铁森林》 · 20:54