← Back to Expressions
Expression Profile · bu-hui-zai-gan-zhe-xie-zang-huo
📌
不会再干这些赃活
bú huì zài gàn zhè xiē zāng huó
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 再...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《叵测》 · 19:58
📌 不会
→Nuance: 书面化表达不再犯错
Example: 《翘楚》 “我绝不会再重蹈覆辙”
📌 我保证
→Nuance: 保证不再犯，语意更宽泛
Example: 《夜色正浓》 “我保证不会再有下次了”
📌 保证
→Nuance: 保证不再犯，语意更宽泛
Example: 《夜色正浓》 “我保证不会再有下次了”
📌 绝不会
→Nuance: 书面化表达不再犯错
Example: 《翘楚》 “我绝不会再重蹈覆辙”
📌 重蹈覆辙
→Nuance: 书面化表达不再犯错
Example: 《翘楚》 “我绝不会再重蹈覆辙”
📌 不会再有下次
→Nuance: 保证不再犯，语意更宽泛
Example: 《夜色正浓》 “我保证不会再有下次了”
📌 有
→Nuance: 保证不再犯，语意更宽泛
Example: 《夜色正浓》 “我保证不会再有下次了”
📌 不会有下次
→Nuance: 保证不再犯，语意更宽泛
Example: 《夜色正浓》 “我保证不会再有下次了”