不理你了
bù lǐ nǐ leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:02
(加个微信吧 有空常联络 我可提醒你了啊) ── Previous context
“- (If you) - (Ye Qian.) (break your promise,) - (I'll never talk to you again.) - (Then I'll keep painting for you,)”
📌 得了
→Nuance: 吐槽像母亲，口吻更戏谑调侃
📌 得
→Nuance: 吐槽像母亲，口吻更戏谑调侃
📌 一样
→Nuance: 吐槽像母亲，口吻更戏谑调侃
📌 你俩
→Nuance: 吐槽像母亲，口吻更戏谑调侃
📌 咋
→Nuance: 吐槽像母亲，口吻更戏谑调侃
📌 咋跟我妈一样
→Nuance: 吐槽像母亲，口吻更戏谑调侃
📌 搭伙得了
→Nuance: 吐槽像母亲，口吻更戏谑调侃