要是你说话 叶谦 不算数的话 我就再也不理你了
“- (If you) - (Ye Qian.) (break your promise,) - (I'll never talk to you again.) - (Then I'll keep painting for you,)”
THE DIALOGUE REEL
“(Let's add each other.) (Keep in touch.) (I'm warning you now.)”
要是 你说话 叶谦 不算数 的话 我 就 再也不理你 了
“- (If you) - (Ye Qian.) (break your promise,) - (I'll never talk to you again.) - (Then I'll keep painting for you,)”
“- (I'll never talk to you again.) - (Then I'll keep painting for you,)”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You've lived with Ye Qian for about half a year now, right?”
“She's really into Ye Qian. Don't get your hopes up.”
“And you, Ye Qian. I'm telling you. It's unnecessary.”
“Sorry to disturb you so late. Ye Qian,”
“You're welcome. Ye Qian's friend is mine.”
“Little Qian didn't tell you? I mentioned this to him earlier.”