MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-pa-shi-ti
📌

不怕尸体

bù pà shī tǐ
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
全场就这两个姑娘不怕尸体
00:02
全场就这两个姑娘 不怕尸体

(你是不是坐错位置了) ── Previous context

“These two girls are the only ones here who are not afraid of the dead body.”

《南部档案》 · 29:55
View Clip →

📌 来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [尸体 ↔ 尸首]

Example: 《御赐小仵作》 “按理这尸首不出几日便会浮上来”

📌 上来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [尸体 ↔ 尸首]

Example: 《御赐小仵作》 “按理这尸首不出几日便会浮上来”

📌 要

→

Nuance: 同向近义词根配对: [尸体 ↔ 尸身]

Example: 《朝雪录》 “要将僵硬的尸身从外面搬运至此 绝非易事”

📌 绝非

→

Nuance: 同向近义词根配对: [尸体 ↔ 尸身]

Example: 《朝雪录》 “要将僵硬的尸身从外面搬运至此 绝非易事”

📌 绝非易事

→

Nuance: 同向近义词根配对: [尸体 ↔ 尸身]

Example: 《朝雪录》 “要将僵硬的尸身从外面搬运至此 绝非易事”

📌 尸身

→

Nuance: 同向近义词根配对: [尸体 ↔ 尸身]

Example: 《朝雪录》 “要将僵硬的尸身从外面搬运至此 绝非易事”

📌 上

→

Nuance: 同向近义词根配对: [尸体 ↔ 尸首]

Example: 《御赐小仵作》 “按理这尸首不出几日便会浮上来”

📌 按

→

Nuance: 同向近义词根配对: [尸体 ↔ 尸首]

Example: 《御赐小仵作》 “按理这尸首不出几日便会浮上来”

📌 不

→

Nuance: 同向近义词根配对: [尸体 ↔ 尸首]

Example: 《御赐小仵作》 “按理这尸首不出几日便会浮上来”

📌 尸首

→

Nuance: 同向近义词根配对: [尸体 ↔ 尸首]

Example: 《御赐小仵作》 “按理这尸首不出几日便会浮上来”