← Back to Expressions
Expression Profile · bu-shi-hai-de-hua-qian-ma
📌
不是还得花钱吗
bú shì hái dé huā qián ma
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 不是...吗
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
没动 那找人动
不是还得花钱吗
再说
(这屋子动过吗) ── Previous context
“No. It costs money to have someone move things. Besides, who'd want to do that?”
《风过留痕》 · 19:25
📌 定是
→Nuance: 表达再找人成本过高之意
Example: 《小城大事》 “如果再找人的话 那个预算 肯定是挡不住的呀”
📌 那个
→Nuance: 表达再找人成本过高之意
Example: 《小城大事》 “如果再找人的话 那个预算 肯定是挡不住的呀”
📌 肯定
→Nuance: 表达再找人成本过高之意
Example: 《小城大事》 “如果再找人的话 那个预算 肯定是挡不住的呀”
📌 挡不住
→Nuance: 表达再找人成本过高之意
Example: 《小城大事》 “如果再找人的话 那个预算 肯定是挡不住的呀”
📌 肯定是
→Nuance: 表达再找人成本过高之意
Example: 《小城大事》 “如果再找人的话 那个预算 肯定是挡不住的呀”