← Back to Expressions
Expression Profile · bu-xiang-shang-xue
📌
不想上学
bù xiǎng shàng xué
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《生命树》 · 27:43
📌 不愿意
→Nuance: 同为询问不愿上学的原因态度
Example: 《我的山与海》 “你不愿意回到学校来 是碍于面子吗”
📌 来
→Nuance: 同为询问不愿上学的原因态度
Example: 《我的山与海》 “你不愿意回到学校来 是碍于面子吗”
📌 来
→Nuance: 询问以后不上学的意图相同
Example: 《隐身的名字》 “不会以后都不来上学了吧”
📌 不会
→Nuance: 询问以后不上学的意图相同
Example: 《隐身的名字》 “不会以后都不来上学了吧”
📌 碍于面子
→Nuance: 同为询问不愿上学的原因态度
Example: 《我的山与海》 “你不愿意回到学校来 是碍于面子吗”
📌 上学
→Nuance: 询问以后不上学的意图相同
Example: 《隐身的名字》 “不会以后都不来上学了吧”