← Back to Expressions
Expression Profile · bu-yao-jian-guai
📌
不要见怪
bú yào jiàn guài
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《良陈美锦》 · 08:16
📌 主见
→Nuance: 同为敬语客套请求原谅
Example: 《翘楚》 “还望长公主见谅”
📌 嫌弃
→Nuance: 莫嫌弃与莫见怪语义相通
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “还望谷主莫要嫌弃”
📌 见谅
→Nuance: 同为敬语客套请求原谅
Example: 《大唐迷雾》 “还望大人见谅”
📌 公主
→Nuance: 同为敬语客套请求原谅
Example: 《翘楚》 “还望长公主见谅”
📌 莫要
→Nuance: 莫嫌弃与莫见怪语义相通
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “还望谷主莫要嫌弃”
📌 要
→Nuance: 莫嫌弃与莫见怪语义相通
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “还望谷主莫要嫌弃”
📌 还望...莫要嫌弃
→Nuance: 莫嫌弃与莫见怪语义相通
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “还望谷主莫要嫌弃”
📌 还望...见谅
→Nuance: 同为敬语客套请求原谅
Example: 《大唐迷雾》 “还望大人见谅”