← Back to Expressions
Expression Profile · bu-yao-zai-lai-shang-hai
📌
不要再来伤害
bú yào zài lái shāng hài
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《危险关系》 · 19:29
📌 不要
→Nuance: 核心交际意图一致，均要求停止
Example: 《蜜语纪》 “不要再这么苦苦纠缠我老公了”
📌 不要再
→Nuance: 核心交际意图一致，均要求停止
Example: 《蜜语纪》 “不要再这么苦苦纠缠我老公了”
📌 要
→Nuance: 核心交际意图一致，均要求停止
Example: 《蜜语纪》 “不要再这么苦苦纠缠我老公了”
📌 纠缠
→Nuance: 核心交际意图一致，均要求停止
Example: 《蜜语纪》 “不要再这么苦苦纠缠我老公了”
📌 老公
→Nuance: 核心交际意图一致，均要求停止
Example: 《蜜语纪》 “不要再这么苦苦纠缠我老公了”
📌 不
→Nuance: 核心交际意图一致，均要求停止
Example: 《蜜语纪》 “不要再这么苦苦纠缠我老公了”
📌 再
→Nuance: 核心交际意图一致，均要求停止
Example: 《蜜语纪》 “不要再这么苦苦纠缠我老公了”
📌 苦苦纠缠
→Nuance: 核心交际意图一致，均要求停止
Example: 《蜜语纪》 “不要再这么苦苦纠缠我老公了”