馋猫
chán māoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:03
(你不是老馋家里边好吃的吗) ── Previous context
“Someone shouts in her sleep, "I want Guo Bao Rou!"”
00:03
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
📌 吃锅包肉
→Nuance: 核心均在亲昵调侃对方是馋猫
📌 得了
→Nuance: 调侃对方嘴馋更亲昵的变体
📌 得了
→Nuance: 同指嘴馋，可直接替换
📌 哪个
→Nuance: 核心均在亲昵调侃对方是馋猫
📌 睡着了
→Nuance: 核心均在亲昵调侃对方是馋猫
📌 得
→Nuance: 调侃对方嘴馋更亲昵的变体
📌 得
→Nuance: 同指嘴馋，可直接替换