MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · chang-bu-chu-lai
📌

尝不出来

cháng bù chū lái
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
就知道你尝不出来 是吗
00:02
就知道你 尝不出来 是吗

(羊肉的) ── Previous context

“I knew you couldn't tell. Really?”

《生命树》 · 00:40
View Clip →
跟他说这是牛肉 肯定尝不出来
00:03
跟他说这是牛肉 肯定 尝不出来

(给它煎出褶来 放点辣椒 放点牛油 这豆腐味一去) ── Previous context

“tell them it's beef; they won't be able to taste the difference.”

《八千里路云和月》 · 15:20
View Clip →