← Back to Expressions
Expression Profile · che-di-qing-xing-le-guo-lai
📌
彻底清醒了过来
chè dǐ qīng xǐng le guò lái
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 算...了
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《佳偶天成》 · 32:28
📌 反正
→Nuance: 均表达不再抱有幻想认清现状
Example: 《向流星许愿的我们》 “反正我早就认清现实了”
📌 早就
→Nuance: 均表达不再抱有幻想认清现状
Example: 《向流星许愿的我们》 “反正我早就认清现实了”
📌 走
→Nuance: 同向近义词根配对: [醒悟 ↔ 清醒]
Example: 《你好1983》 “看走眼了 然后幡然醒悟吗”
📌 看
→Nuance: 同向近义词根配对: [醒悟 ↔ 清醒]
Example: 《你好1983》 “看走眼了 然后幡然醒悟吗”
📌 看走眼
→Nuance: 同向近义词根配对: [醒悟 ↔ 清醒]
Example: 《你好1983》 “看走眼了 然后幡然醒悟吗”
📌 幡然醒悟
→Nuance: 同向近义词根配对: [醒悟 ↔ 清醒]
Example: 《你好1983》 “看走眼了 然后幡然醒悟吗”
📌 早
→Nuance: 均表达不再抱有幻想认清现状
Example: 《向流星许愿的我们》 “反正我早就认清现实了”
📌 我早就
→Nuance: 均表达不再抱有幻想认清现状
Example: 《向流星许愿的我们》 “反正我早就认清现实了”