吃了个饭
chī le gè fànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(谢谢冯董) ── Previous context
“I went to the provincial capital last month and had a meal with your Chief Editor.”
📌 吃个饭
→Nuance: 句式与淡化事态意图高度一致
📌 不就是
→Nuance: 句式与淡化事态意图高度一致
📌 一起
→Nuance: 句式与淡化事态意图高度一致
📌 朋友
→Nuance: 句式与淡化事态意图高度一致
📌 就是
→Nuance: 句式与淡化事态意图高度一致
📌 起
→Nuance: 句式与淡化事态意图高度一致