← Back to Expressions
Expression Profile · chi-zei-da-le
📌
吃贼大了
chī zéi dà le
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 都...了
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《我的妈妈是校花》 · 43:56
📌 你看
→Nuance: 共情对方且都称自己肚子吃大
Example: 《小城大事》 “我真的 我 是 是 你看我这肚子都挺了 我理解”
📌 我理解
→Nuance: 共情对方且都称自己肚子吃大
Example: 《小城大事》 “我真的 我 是 是 你看我这肚子都挺了 我理解”
📌 真的
→Nuance: 共情对方且都称自己肚子吃大
Example: 《小城大事》 “我真的 我 是 是 你看我这肚子都挺了 我理解”
📌 看
→Nuance: 共情对方且都称自己肚子吃大
Example: 《小城大事》 “我真的 我 是 是 你看我这肚子都挺了 我理解”
📌 理解
→Nuance: 共情对方且都称自己肚子吃大
Example: 《小城大事》 “我真的 我 是 是 你看我这肚子都挺了 我理解”
📌 肚子都挺了
→Nuance: 共情对方且都称自己肚子吃大
Example: 《小城大事》 “我真的 我 是 是 你看我这肚子都挺了 我理解”