肚子都挺了
dǔ zi dōu tǐng leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(不能这么吃了 你看我真的吃胖了) ── Previous context
“I've really... Right. Look, even my belly is bulging. - I understand how you feel. - The belt is loosened by two holes.”
📌 也是
→Nuance: 共情对方且都称自己肚子吃大
📌 是
→Nuance: 共情对方且都称自己肚子吃大
📌 我也是
→Nuance: 共情对方且都称自己肚子吃大
📌 吃
→Nuance: 共情对方且都称自己肚子吃大
📌 吃贼大了
→Nuance: 共情对方且都称自己肚子吃大