← Back to Expressions
Expression Profile · cong-na-xue-de
📌
从哪学的
cóng nǎ xué de
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《纯真年代的爱情》 · 41:38
📌 来
→Nuance: 交际意图完全相同可直接互换
Example: 《良陈美锦》 “你这都是从哪儿学来的”
📌 跟谁学的
→Nuance: 从哪学到跟谁学的口吻变体
Example: 《家业》 “你这都跟谁学的呀”
📌 教你
→Nuance: 同为质疑对方行为不是自己教的
Example: 《纯真年代的爱情》 “方穆扬我是这么教你的吗”
📌 从哪儿学来的
→Nuance: 交际意图完全相同可直接互换
Example: 《良陈美锦》 “你这都是从哪儿学来的”
📌 我是
→Nuance: 同为质疑对方行为不是自己教的
Example: 《纯真年代的爱情》 “方穆扬我是这么教你的吗”
📌 这么教你的
→Nuance: 同为质疑对方行为不是自己教的
Example: 《纯真年代的爱情》 “方穆扬我是这么教你的吗”