从哪儿学来的
cóng nǎ ér xué lái deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(从前在战场上) ── Previous context
“you never made things hard for me. Where did he learn that?”
00:02
(对你有情谊) ── Previous context
“♪ For all the days of our lives, our love will endure ♪ Where did you learn all this?”
📌 不知道
→Nuance: 核心意图一致，均责怪从哪学来
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]
📌 哪儿学的
→Nuance: 交际意图一致，均责问从哪学来
📌 跟谁学的
→Nuance: 追问技能来源表达完全一致
📌 也不
→Nuance: 核心意图一致，均责怪从哪学来
📌 知道
→Nuance: 核心意图一致，均责怪从哪学来
📌 不知
→Nuance: 核心意图一致，均责怪从哪学来
📌 哪里
→Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]
📌 要
→Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]
📌 也不知道
→Nuance: 核心意图一致，均责怪从哪学来