也不知道
yě bù zhī dàoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(23 clips)
00:02
00:03
00:02
00:02
00:03
(好像说那个大妈的狗怎么了) ── Previous context
“Not sure why it's related to the delivery guy. I grabbed you.”
00:03
(大当家 这小子身手好 来历不明) ── Previous context
“We don't know what he's up to. It's safer to kill him”
00:03
00:02
00:02
00:02
00:03
(求龙神大人 解救我们这些中了狐媚咒的人吧) ── Previous context
“- Please, Dragon Deity! - Oh man, who spread the rumor”
00:03
(给你送个惊喜) ── Previous context
“Is this child... He's not my child. I don't know who his father is either.”
00:02
00:03
(哪儿是台儿庄) ── Previous context
“Just like last year, I don't know where the square is locked.”
00:02
00:02
00:03
(因为这些天 你们连二楼都不让我上) ── Previous context
“You and Madam were in the darkroom, and I didn't know what you were whispering about.”
00:02
00:03
(我的馒头不会是这个样子 这发霉的) ── Previous context
“I don't know why these are moldy. Don't listen to her nonsense. Listen, take your buns and get lost.”
00:02
(就是你的 这是我的馒头 这馒头是咋回事) ── Previous context
“I don't know what's going on with these buns. You wretch, eat the buns!”
00:02
00:02
(哥也消失好几天了) ── Previous context
“We finally reached him by phone that day, but we don't know”
00:02
[Scene: 其他场景]
(16 clips)
00:02
00:02
00:02
(附近的居民都知道要绕着走) ── Previous context
“We're not sure if it was a prank or a work error,”
00:02
00:02
00:03
(田兴都能认得出来) ── Previous context
“I don't know why you spend so much time disguising yourself”
00:03
(犯罪分子 是不是吗 桑巴) ── Previous context
“I don't know how to use this. I have no idea how to explain it to people. Hey.”
00:03
(还搭上个老裘) ── Previous context
“I don't know what I was thinking. Sending those two to buy grain.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(我妈摊儿上卖的 有人退货了) ── Previous context
“See? Some fool left this lipstick stain.”
00:02
00:03
(谢谢) ── Previous context
“Streaming in the car all day, and you didn't even think to drink water or use the restroom.”
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
📌 你说你
→Nuance: 同为吐槽对方打扮花心思
📌 不懂事
→Nuance: 同向近义词根配对: [那时 ↔ 那时候]
📌 没事
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 你看看
→Nuance: 均表达责备对方学了坏毛病
📌 这么着
→Nuance: 同为询问老师找自己的意图
📌 怎么办
→Nuance: 核心求助迷茫意图一致
📌 算了
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 如今]