MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · da-ban-zi
📌

打板子

dǎ bǎn zi
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
我看送到庄子上 就不必了 就打板子吧
00:03
我看送到庄子上 就不必了 就 打板子 吧

(不过 她毕竟是澜姐儿的生母) ── Previous context

“She doesn't deserve banishment. But the strokes are no goner.”

《良陈美锦》 · 09:16
View Clip →
还动不动就打板子
00:02
还动不动就 打板子

(整日逼着你们读书) ── Previous context

“and has you flogged at every turn.”

《良陈美锦》 · 10:03
View Clip →