MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · da-dian-dong
📌

打电动

dǎ diàn dòng
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(5 clips)
二 带着晓晨 走走走 走 跟叔叔打电动去啊
00:03
二 带着晓晨 走走走 走 跟叔叔 打电动 去啊

(一) ── Previous context

“Two. Take Xiaochen away. Go. Let's play video games.”

《狂飙》 · 14:30
View Clip →
看漫画 打电动
00:02
看漫画 打电动

(不是每个日本人都会喜欢吃拉面) ── Previous context

“read comics, or play video games.”

《向流星许愿的我们》 · 08:01
View Clip →
打电动你跑什么跑啊?
00:02
打电动 你跑什么跑啊?

(打电动啊) ── Previous context

“[officer 1] Why did you run if you were just gaming?”

《百万人推理》 · 27:25
View Clip →
我已经跟他说过了 我去打电动
00:02
我已经跟他说过了 我去 打电动

(去网咖干吗呢?) ── Previous context

“I already said. I'm gaming.”

《百万人推理》 · 27:51
View Clip →
我只会窝在那小小的房间打电动
00:02
我只会窝在那小小的房间 打电动

(然后说什么) ── Previous context

“I only stay in that tiny room playing video games”

《向流星许愿的我们》 · 06:26
View Clip →