我已经跟他说过了 我去打电动
“I already said. I'm gaming.”
THE DIALOGUE REEL
去网咖干吗呢?
“So, tell me, doctor, why were you at the internet café?”
我已经跟他说过了 我去 打电动
“I already said. I'm gaming.”
打电动
“[A-Hua] You like playing games like running from the police? [chuckles]”
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I told him”
“I already told him not to come again.”
“Didn't I tell you that? Alright, I'll call her myself.”
“So actually, Ma and I have already been in touch.”
“I've told him the whole true story.”
“I've told him everything I needed to say.”