带条回去
dài tiáo huí qùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(找到人之后先不要动手 一定要搞清楚她住哪儿) ── Previous context
“Come and look, Miss. The fish are cheap now. Take one home.”
📌 看一看
→Nuance: 均为摆摊招揽看货常用语
📌 来
→Nuance: 同为摊贩招揽顾客买东西
📌 看看
→Nuance: 同为摊贩招揽顾客买东西
📌 来看看
→Nuance: 同为摊贩招揽顾客买东西
📌 水
→Nuance: 同为摊贩招揽顾客买东西
📌 看
→Nuance: 同为摊贩招揽顾客买东西
📌 瞅一瞅看一看
→Nuance: 均为摆摊招揽看货常用语