MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dan-de-qi-ze-ren
📌

担得起责任

dān dé qǐ zé rèn
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
你我谁能担得起这个责任? 若吃了这个药出了事
00:03
你我谁能担得起这个责任? 若吃了这个药出了事

(她现在中了毒 不服药会死的) ── Previous context

“Who can take responsibility for that? But if she takes it and something happens,”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 11:56
View Clip →
你我又有谁能担得起这个责任呢?
00:02
你我又有谁能担得起这个责任呢?

(你我谁能担得起这个责任? 若吃了这个药出了事) ── Previous context

“who can take responsibility for that?”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 12:00
View Clip →