担责

李镇长勇于承 担责 任 鼓个掌 好好好 好好好

(那 那太好了 好好好 那我们要为这个) ── Previous context

“Let's applaud Ms. Li for taking responsibility. - Great! - Great!”

你说到时谁来担这责

(那 怎么办) ── Previous context

“Who's going to take the blame then?”

不能 担责 任的 都坐不到这块儿 好了嘛

(可以吧 就你一个人能担 我们哪个人不能担责任) ── Previous context

“Those who can't be won't be in this room. Enough.”

不是谁承 担责 任的问题 我们现在要想个办法 对吧

(所有的责任 后果 都由我来承担 好吧) ── Previous context

“It's not about responsibility. We need to figure out a solution, right?”

可以吧 就你一个人能担 我们哪个人不能 担责 任

(不差这几个了 好吧 反正出了什么事 责任我来担) ── Previous context

“No matter what happens, I'll take full responsibility. Alright? Only you? All of us can be responsible!”

它不是 担不 担责 任的事情 对吧 既然大家意见

(不能担责任的 都坐不到这块儿 好了嘛) ── Previous context

“This isn't just about taking responsibility. Since we can't reach a consensus,”

别以为自杀了就不用承 担责 任了

(混蛋 自杀算是便宜你了) ── Previous context

“Don't think suicide can exempt you from responsibility!”

王妃能 担责 吗

(民声怨怼) ── Previous context

“could the Princess Consort bear that responsibility?”

他如果把你拉出来去承责 去 担责

(该负责负责 他现在只是做了 他应该做的而已) ── Previous context

“If he had thrown you under the bus to take the blame,”

这个事你是不是要 担责 任

(这个事是不是你犯的错) ── Previous context

“You need to take responsibility for this.”

便担了这个责

(本王既接了京兆府尹的任) ── Previous context

“I bear this responsibility.”

那我作为担保人 就承 担责 任了

(想过) ── Previous context

“Then, as the guarantor, I'd be responsible.”

每个人都要为自己的选择承 担责 任

(老头跟我说过) ── Previous context

“that people must bear the consequences of their choices.”