MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dan-xiang-si
📌

单相思

dān xiāng sī
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 以为 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
你只会觉得我是个单相思的傻叉
00:03
你只会觉得我是个 单相思 的傻叉

(得了吧) ── Previous context

“You probably just think I'm a fool with a crush.”

《玫瑰丛生》 · 37:27
View Clip →
我真以为你一直单相思周媚姐呢
00:02
我真以为你一直 单相思 周媚姐呢

(你俩什么时候好上的 我怎么一点都没看出来啊) ── Previous context

“I really thought you were secretly in love with Zhou Mei all along.”

《爱情没有神话》 · 32:54
View Clip →