当机立断
dāng jī lì duànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:03
00:03
(整个叶家险些遭蒙大祸) ── Previous context
“Fortunately, Father decisively cut ties with the academy”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 来
→Nuance: 核心表达当机立断的动作意图
📌 想得开
→Nuance: 同向近义词根配对: [潇洒 ↔ 洒脱]
📌 干脆
→Nuance: 意思皆指做事果决不拖沓
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [潇洒 ↔ 洒脱]
📌 干
→Nuance: 意思皆指做事果决不拖沓
📌 来一个
→Nuance: 核心表达当机立断的动作意图
📌 上
→Nuance: 意思皆指做事果决不拖沓
📌 想
→Nuance: 同向近义词根配对: [潇洒 ↔ 洒脱]
📌 是
→Nuance: 同向近义词根配对: [果断 ↔ 当机立断]
📌 的确是
→Nuance: 同向近义词根配对: [果断 ↔ 当机立断]