到了才知道
dào le cái zhī dàoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(我们一帮蠢蛋 紧赶慢赶赶到柳镇) ── Previous context
“We only realized when we arrived that those people had already fled.”
📌 知道了
→Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]
📌 就算
→Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]
📌 知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]
📌 晚了
→Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]
📌 已经晚了
→Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]