← Back to Expressions
Expression Profile · di-que-neng-bang-zhu-yi-xie-ren
📌
的确能帮助一些人
dí què néng bāng zhù yī xiē rén
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《佳偶天成》 · 22:16
📌 有好处
→Nuance: 表达有益处，可同义替换
Example: 《良陈美锦》 “还是很有好处的”
📌 挺有帮助
→Nuance: 语义相近，均表达确有益处
Example: 《生命树》 “这是件挺有帮助的事”
📌 给
→Nuance: 核心交际意图一致，可替换
Example: 《逐玉》 “但能给活着的人一点益处”
📌 有帮助
→Nuance: 语义相近，均表达确有益处
Example: 《生命树》 “这是件挺有帮助的事”
📌 活着
→Nuance: 核心交际意图一致，可替换
Example: 《逐玉》 “但能给活着的人一点益处”
📌 以
→Nuance: 对赋能概念的具体化表达
Example: 《年少有为》 “赋能 可以 存在的”
📌 可以
→Nuance: 对赋能概念的具体化表达
Example: 《年少有为》 “赋能 可以 存在的”
📌 存在的
→Nuance: 对赋能概念的具体化表达
Example: 《年少有为》 “赋能 可以 存在的”