动静大点
dòng jìng dà diǎnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(比赢更重要) ── Previous context
“Then I need to make a big splash. Make a really big splash.”
📌 一会儿
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 给我
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 给
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 一会
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 动静
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 把动静弄大点
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换