MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dou-zhe-me-shu-le
📌

都这么熟了

dōu zhè me shú le
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
说这话 咱都这么熟了
00:02
说这话 咱 都这么熟了

(谢了) ── Previous context

“Come on, we're old friends.”

《玫瑰丛生》 · 12:27
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
都这么熟了 还吃什么饭啊 你不觉得很奇怪吗
00:03
都这么熟了 还吃什么饭啊 你不觉得很奇怪吗

(我还是不 不行) ── Previous context

“We're familiar with each other. Why go out for a meal? Don't you think it's weird?”

《爱情有烟火》 · 25:26
View Clip →