MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · fang-shai
📌

防晒

fáng shài
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...吗 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(4 clips)
不是 你至于涂那么多防晒霜吗
00:02
不是 你至于涂那么多 防晒 霜吗

(适合干我们服务行业) ── Previous context

“Hey, do you really need that much sunscreen?”

《轧戏》 · 31:35
View Clip →
防晒霜就是 一年四季要涂的东西啊
00:02
防晒 霜就是 一年四季要涂的东西啊

(那外面太阳都没你嘴毒) ── Previous context

“Sunscreen is something you need to apply all year round.”

《轧戏》 · 31:40
View Clip →
把机油抹在脸上 是可以防晒的
00:03
把机油抹在脸上 是可以 防晒 的

(他告诉我) ── Previous context

“smearing engine oil on your face can prevent sunburn”

《危险关系》 · 24:52
View Clip →
你那改良版 能防晒吗?
00:03
你那改良版 能 防晒 吗?

(主打一个安全) ── Previous context

“Can your upgrade block the sun as well?”

《黑夜告白》 · 03:12
View Clip →