← Back to Expressions
Expression Profile · fu-gui-an-yi
📌
富贵安逸
fù guì ān yì
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
我不想放弃眼前的
富贵安逸
(我只是不想再饥寒交迫 朝不保夕) ── Previous context
“I didn't want to give up the wealth and comfort before me.”
《月鳞绮纪》 · 14:37
📌 舍不得
→Nuance: 同义口语互换，舍不得安逸现状
Example: 《家事法庭》 “还是舍不得现在的生活水平”
📌 不得
→Nuance: 同义口语互换，舍不得安逸现状
Example: 《家事法庭》 “还是舍不得现在的生活水平”
📌 得
→Nuance: 同义口语互换，舍不得安逸现状
Example: 《家事法庭》 “还是舍不得现在的生活水平”
📌 水
→Nuance: 同义口语互换，舍不得安逸现状
Example: 《家事法庭》 “还是舍不得现在的生活水平”
📌 生活水平
→Nuance: 同义口语互换，舍不得安逸现状
Example: 《家事法庭》 “还是舍不得现在的生活水平”