MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gei-wo-lai-yi-ge
📌

给我来一个

gěi wǒ lái yí gè
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
谢谢啊 这壶也给我来一个
00:02
谢谢啊 这壶也 给我来一个

(全花了日子不过了 你管我呢 你又不是我爱人) ── Previous context

“Thank you. I'll take a kettle, too.”

《纯真年代的爱情》 · 02:16
View Clip →
你这做得有模有样的嘛 给我来一个
00:03
你这做得有模有样的嘛 给我来一个

(自己用 送人都划算 来来来 拿着看看) ── Previous context

“This looks pretty legit. I'll take one.”

《主角》 · 12:11
View Clip →
这个价格才五分之一 来 给我来一个嘛
00:03
这个价格才五分之一 来 给我来一个 嘛

(给我一个 和505的秘方一模一样 啥东西嘛) ── Previous context

“It's only a fifth of the price. Come on, give me one.”

《主角》 · 12:04
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
还要给我来一个强制执行
00:02
还要 给我来一个 强制执行

(难不成你舒庭长) ── Previous context

“Are you going to enforce a court order on me?”

《开庭》 · 41:01
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
你这牛肉饼馅儿多肉香的 再给我来一个呗
00:03
你这牛肉饼馅儿多肉香的 再 给我来一个 呗

(煮) ── Previous context

“Your beef patties are so meaty and flavorful. Give me another one.”

《风过留痕》 · 04:00
View Clip →