← Back to Expressions
Expression Profile · gen-wo-he-yi-ge
📌
跟我喝一个
gēn wǒ hē yí gè
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《风过留痕》 · 27:05
📌 来来来
→Nuance: 劝酒意图完全一致
Example: 《轧戏》 “来来来 来喝一个 喝一个”
📌 喝一个
→Nuance: 劝酒意图完全一致
Example: 《轧戏》 “来来来 来喝一个 喝一个”
📌 来
→Nuance: 劝酒意图完全一致
Example: 《轧戏》 “来来来 来喝一个 喝一个”
📌 走一个
→Nuance: 走一个即喝一个，口语同义
Example: 《云秀行》 “来来来 走一个走一个”
📌 走
→Nuance: 走一个即喝一个，口语同义
Example: 《云秀行》 “来来来 走一个走一个”
📌 来来
→Nuance: 劝酒意图完全一致
Example: 《轧戏》 “来来来 来喝一个 喝一个”