MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gen-wo-xing
📌

跟我姓

gēn wǒ xìng
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
现在改回来跟我姓 你又搁这拧什么劲
00:03
现在改回来 跟我姓 你又搁这拧什么劲

(还把户口本抠个洞) ── Previous context

“Why are you so reluctant to change it back to my surname now?”

《隐身的名字》 · 27:29
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
钱小名和钱小飞以后跟我姓任
00:03
钱小名和钱小飞以后 跟我姓 任

(钱忠实) ── Previous context

“The kids will take my last name, Ren, from now on.”

《隐身的名字》 · 28:56
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
她就要跟我姓 没记错吧
00:02
她就要 跟我姓 没记错吧

(只要我搞到票) ── Previous context

“she would take my last name. I remembered correctly, right?”

《爱情有烟火》 · 43:20
View Clip →