← Back to Expressions
Expression Profile · gen-zhe-wo-dong-ben-xi-pao
📌
跟着我东奔西跑
gēn zhe wǒ dōng bēn xī pǎo
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 不用
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
也不用
跟着我东奔西跑
(这样呢 小琴呢) ── Previous context
“That way, Qin wouldn't have to follow me around everywhere.”
《叵测》 · 27:32
📌 在这
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 无须]
Example: 《月鳞绮纪》 “无须继续在这茫茫大地上奔波劳碌”
📌 继续
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 无须]
Example: 《月鳞绮纪》 “无须继续在这茫茫大地上奔波劳碌”
📌 上
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 无须]
Example: 《月鳞绮纪》 “无须继续在这茫茫大地上奔波劳碌”
📌 奔波
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 无须]
Example: 《月鳞绮纪》 “无须继续在这茫茫大地上奔波劳碌”
📌 奔波劳碌
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 无须]
Example: 《月鳞绮纪》 “无须继续在这茫茫大地上奔波劳碌”