MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · guo-de-tai-ku-le
📌

过得太苦了

guò dé tài kǔ le
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你九岩沟那日子过得太苦了嘛
00:03
你九岩沟那日子 过得太苦了 嘛

(你知道舅为啥要让你学唱戏不) ── Previous context

“Life in Jiuyangou was too hard for you.”

《主角》 · 36:10
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
你前二十年过得太苦了
00:02
你前二十年 过得太苦了

(你有你的梦想) ── Previous context

“Your first 20 years were too hard.”

《白日提灯​》 · 09:39
View Clip →