多不容易
duō bù róng yìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(你说这话就没意思了) ── Previous context
“It's hard for your mom to raise you two alone. What's wrong with marrying someone to share the load?”
📌 不容易
→Nuance: 核心感慨一致，表述角度略异
📌 来
→Nuance: 核心感慨一致，表述角度略异
📌 试试
→Nuance: 同向近义词根配对: [容易 ↔ 不难]
📌 一路
→Nuance: 核心感慨一致，表述角度略异
📌 走
→Nuance: 核心感慨一致，表述角度略异
📌 得
→Nuance: 表达二十年艰难，口吻略有不同
📌 一路走来
→Nuance: 核心感慨一致，表述角度略异
📌 太苦了
→Nuance: 表达二十年艰难，口吻略有不同
📌 过得太苦了
→Nuance: 表达二十年艰难，口吻略有不同
📌 太不容易了
→Nuance: 核心感慨一致，表述角度略异