← Back to Expressions
Expression Profile · guo-ran-zai-zhe
📌
果然在这
guǒ rán zài zhè
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《以家人之名》 · 40:00
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
你
果然在这
他们都说寻不到你
“You really are here. They all said they couldn't find you,”
《云秀行》 · 02:04
📌 果然
→Nuance: 核心句式意图完全一致
Example: 《云秀行》 “你果然在这 他们都说寻不到你”
📌 在这
→Nuance: 核心句式意图完全一致
Example: 《以家人之名》 “你果然在这里”
📌 还真
→Nuance: 表达证实猜测，意图一致
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “还真在您这呀”
📌 寻不到你
→Nuance: 核心句式意图完全一致
Example: 《云秀行》 “你果然在这 他们都说寻不到你”
📌 都说
→Nuance: 核心句式意图完全一致
Example: 《云秀行》 “你果然在这 他们都说寻不到你”
📌 呀
→Nuance: 表达证实猜测，意图一致
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “还真在您这呀”
📌 还真在您这呀
→Nuance: 表达证实猜测，意图一致
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “还真在您这呀”