还不是咱儿子嘛
hái bú shì zán ér zi maCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 还不是
→Nuance: 句式与抱怨意图相近的变体
📌 还不是
→Nuance: 句式意图一致，皆抱怨儿子惹事
📌 毕竟
→Nuance: 同为以身份为由劝慰宽容
📌 不是
→Nuance: 句式与抱怨意图相近的变体
📌 不是
→Nuance: 句式意图一致，皆抱怨儿子惹事
📌 省心
→Nuance: 句式与抱怨意图相近的变体
📌 省心
→Nuance: 句式意图一致，皆抱怨儿子惹事
📌 不让我省心
→Nuance: 句式与抱怨意图相近的变体
📌 不让我省心
→Nuance: 句式意图一致，皆抱怨儿子惹事