← Back to Expressions

Expression Profile · hao-xing-zhi

📌

好兴致

hǎo xìng zhì

📊 Corpus Indexed: 6 clips

💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

Grammar Pattern: 📐 ... →

Common Scenes: 📌 历史宫廷 (3) 📌 家庭日常 (1)

[Scene: 历史宫廷]

(3 clips)

View all in this scene →

00:02

雀舌大人好兴致

(自己先被猜出来了) ── Previous context

“You do know how to enjoy yourself,”

《樊笼》 · 02:44

View Clip →

00:02

左丞好兴致啊

(姜姜艾) ── Previous context

“What a good mood you're in.”

《白日提灯》 · 14:30

View Clip →

00:02

扰了王爷跟县主的好兴致

(静荷怎么回事？王爷恕罪奴婢笨手笨脚) ── Previous context

“I disturbed you and Her Ladyship.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 28:46

View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)

View all in this scene →

00:03

爸您今天这么好兴致啊专程找我来喝酒

(我明白了) ── Previous context

“Dad, you're in a great mood today to have a drink with me.”

《纯真年代的爱情》 · 16:26

View Clip →

Semantic Expression Network

📌 感兴趣

→

Nuance: 同向近义词根配对: [兴趣 ↔ 兴致]

Example: 《白日提灯》 “右丞对我的事情感兴趣”

📌 骚扰

→

Nuance: 同向近义词根配对: [王公 ↔ 王爷]

Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “难免被王公贵族骚扰玩弄”

📌 玩弄

→

Nuance: 同向近义词根配对: [王公 ↔ 王爷]

Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “难免被王公贵族骚扰玩弄”

好兴致

[Scene: 历史宫廷]

[Scene: 家庭日常]

📌 感兴趣

📌 骚扰

📌 玩弄

Unlock Video Downloads