← Back to Expressions
Expression Profile · hao-yi-xie-le-ma
📌
好一些了吗
hǎo yī xiē le ma
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
《家事法庭》 · 01:41
00:02
《家事法庭》 · 42:34
📌 不好意思
→Nuance: 完全一致的文本
Example: 《家事法庭》 “好一些了吗 不好意思”
📌 好意思
→Nuance: 完全一致的文本
Example: 《家事法庭》 “好一些了吗 不好意思”
📌 借过一下
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
Example: 《欠你的那场婚礼》 “- 不好意思 借过一下 - 好 不好意思”
📌 过一下
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
Example: 《欠你的那场婚礼》 “- 不好意思 借过一下 - 好 不好意思”
📌 好一些了
→Nuance: 完全一致的文本
Example: 《家事法庭》 “好一些了吗 不好意思”
📌 借过
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
Example: 《欠你的那场婚礼》 “- 不好意思 借过一下 - 好 不好意思”
📌 不好
→Nuance: 完全一致的文本
Example: 《家事法庭》 “好一些了吗 不好意思”
📌 意思
→Nuance: 完全一致的文本
Example: 《家事法庭》 “好一些了吗 不好意思”
📌 不
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
Example: 《欠你的那场婚礼》 “- 不好意思 借过一下 - 好 不好意思”