喝了这么多
hē le zhè me duōCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(我走了) ── Previous context
“Where are you going? You've had way too much to drink. I'm going to play games.”
📌 喝上了
→Nuance: 同为对饮酒的惊讶质问
📌 去哪了
→Nuance: 同为问去向与答行动的会话
📌 你去哪
→Nuance: 同为问去向与答行动的会话
📌 喝什么
→Nuance: 同为对饮酒的惊讶质问
📌 少喝点
→Nuance: 用疑问委婉表达劝阻意图
📌 喝多了
→Nuance: 敬语委婉询问喝多，意图一致
📌 喝多了
→Nuance: 核心意图均指对方今天喝多了
📌 喝酒
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]